-
1 uomo d'affari
деловой человек; бизнесмен, делец. -
2 uomo
m.1.1) (essere umano) человекdell'uomo — человеческий (agg.)
da (per) uomo — мужской (agg.)
era un uomo al telefono? — кто звонил. мужчина или женщина?
ti cercava un uomo — к тебе приходил какой.то человек
bravo, ti sei comportato da uomo! — молодец, ты вёл себя по-мужски!
3) (addetto) работник, человек6) (componente) член7) (un tale) какой-то человек2.•◆
buon uomo! (brav'uomo!) — добрый человек!uomo di cuore — душевный (сердечный, добрый) человек
uomo d'onore — a) честный человек (человек чести); b) мафиозо
a memoria d'uomo non si ricorda un'estate così calda — сколько я себя помню, такого жаркого лета не было
se parli sei un uomo morto! — если проговоришься, пеняй на себя!
come un sol uomo — все, как один
3.•uomo avvisato, mezzo salvato — кто вовремя предупреждён, наполовину спасён
-
3 uomo d'affari
бизнесмен, деловой человекDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > uomo d'affari
-
4 affare
m.1.1) (faccenda) дело4) (questione) дело (n.), штука (f.)è un affare da niente — чепуха (ерунда, lett. безделица) (f.)
5) (cosa) штука (f.), штуковина (f.)2.•◆
affare fatto! — дело сделано! -
5 uomo d'affari
-
6 uomo di affari
сущ.фин. бизнесмен, деловой человек, предприниматель -
7 businessman
m. invar.бизнесмен, деловой человек
См. также в других словарях:
бизнесмен — предприниматель, делец, воротила; барышник, кооператор, лавочник, акула, купец, дилер, заправила, негоциант, маркитант, купчик, деляга, купчина, промышленник, челнок, коммерсант, торговец, частник, скупщик, деловик, перекупщик, торгаш Словарь… … Словарь синонимов
Бизнесмен — от англ. businessman деловой человек, предприниматель, коммерсант, имеющий обычно собственное дело, бизнес. Род занятий Б. проведение сделок, бизнес операций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БИЗНЕСМЕН — деловой человек, предприниматель, антрепренер, лицо, занимающееся собственным бизнесом, имеющее свое дело в целях получения прибыли или иной выгоды. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд.,… … Экономический словарь
БИЗНЕСМЕН — деловой человек, предприниматель, антрепренер, лицо, занимающееся собственным бизнесом, имеющее свое дело в целях получения прибыли или иной выгоды … Энциклопедический словарь экономики и права
бизнесмен — ‘деловой человек’ Syn: предприниматель, делец (неод.), воротила (разг., неод., усил.) … Тезаурус русской деловой лексики
бизнесмен — Деловой человек, всякое лицо, действующее в процессе организации, производства, распределения и реализации товаров и услуг репродуктивно, без новаторства, без инициативы в развитии инновационных процессов, осуществляющее или организующее из года… … Терминологический словарь маркетинга
бизнесмен — деловой человек, предприниматель, антрепренер, лицо занимающееся собственным бизнесом, имеющее свое дело в целях получения прибыли или иной выгоды … Словарь экономических терминов
бизнесмен — [нэ], а; м. [англ. businessman деловой человек] Тот, кто занимается бизнесом; предприниматель, делец. ◁ Бизнесменка, и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Разг. Бизнесменский, ая, ое. Разг. Б ая хватка. Б. вид … Энциклопедический словарь
БИЗНЕСМЕН — (businessman) деловой человек, коммерсант, предприниматель; ныне довольно часто проявляющий интерес к политике, власти, участию в ее органах, к их покровительству, защите его интересов … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
БИЗНЕСМЕН — от англ. businessman деловой человек, предприниматель, коммерсант, имеющий обычно собственное дело, бизнес. Род занятий Б. проведение сделок, бизнес операций … Энциклопедия трудового права
бизнесмен — (нэ) а; м. (англ. businessman деловой человек) см. тж. бизнесменка, бизнесменский Тот, кто занимается бизнесом; предприниматель, делец … Словарь многих выражений
